Le
tem a quinze consonnes qui sont : b c ɖ f k kp l m n ny ŋm s t w y.
Les
consonnes p, h et ŋ se rencontrent sporadiquement. Elles ne font pas partie des
quinze qui participent pleinement à la formation des mots. Les consonnes p et h
appartiennent aux expressions intensives (idéophones, exclamations) et aux mots
d’emprunt. Quant à la consonne ŋ, bien que prépondérante dans les langues négro-africaines,
bien que présupposée par la présence de ŋm, réalisation simultanée de ŋ et de m,
elle n’est pour l’essentiel que le fruit d’une coalescence entre deux consonnes
de base (une nasale suivie de k).
1.
Variation
Certaines
des quinze consonnes peuvent changer de prononciation en fonction du contexte
dans lequel elles se trouvent :
La consonne /c/ se
prononce [c] ou [j]
La consonne /ɖ/ se
prononce [ɖ] ou [r]
La consonne /f/ se
prononce [f] ou [v]
La consonne /k/ se
prononce [k] ou [g]
La consonne /kp/ se
prononce [kp] ou [gb]
La consonne /s/ se
prononce [s] ou [z]
La consonne /t/ se
prononce [t] ou [d]
2.
Symboles et équivalences phoniques
Le symbole p représente
un son équivalant à celui de p de père.
Le symbole b représente
un son équivalant à celui de b de bébé.
Le symbole c représente
un son équivalant à celui de tch dans match.
Le symbole j représente
un son équivalant à celui de j de blue-jean.
Le symbole ɖ représente
un son proche de celui de d de l’anglais date.
Le symbole r représente
un son équivalant au r africain.
Le symbole f représente
un son équivalant à celui de f dans fou.
Le symbole v représente
un son équivalant à celui de v de vous.
Le symbole k représente
un son équivalant à celui de c de cacao.
Le symbole g représente
un son équivalant à celui de g de goût.
Le symbole h représente
un son équivalant à celui de h de l’anglais hot.
Le symbole kp représente
un son associant simultanément k et p.
Le symbole gb représente
un son associant simultanément g et b.
Le symbole l représente
un son équivalant à celui de l de lame.
Le symbole m représente
un son équivalant à celui de m de mère.
Le symbole n représente
un son équivalant à celui de n de nager.
Le symbole ny représente
un son équivalant à celui de gn de pagne.
Le symbole ŋ représente
un son équivalant au ng de king.
Le symbole ŋm représente
un son associant simultanément ŋ et m.
Le symbole s représente
un son équivalant à celui de s ou c de Cissé.
Le symbole z représente
un son équivalant à celui de s de case.
Le symbole t représente
un son équivalant à celui de t de tête.
Le symbole d représente
un son équivalant à celui de d de dette.
Le symbole w représente
un son équivalant à celui de ou de Ouattara.
Le symbole y représente
un son équivalant à celui de y de balayer.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire